CO129-028 - Bonham - 1849 [1-3] — Page 398

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

of £47.4.11, to the Superannuation Fund be returned from the Colonial Treasury.

It is not my intention to fill up the appointment vacated by the resignation of Mr. Stevenson, and the Registrar General will be instructed to confine himself more particularly to the duties of Collector of Chinese Revenue and Assistant Police Magistrate out of the Town for the present, and to perform such portions appertaining to the office of Registrar General as his future limited means will permit.

Mr. Stevenson... Six months is the shortest period for which leave of absence on Medical Certificate could have been granted to Mr. Stevenson, and his half salary for that time would have exceeded by a trifle the amount refunded to him on account of his Superannuation Subscription, added to which his claims upon the Government cease altogether. I therefore hope for Your Lordship's approval of this measure.

I have the honor to be,

With the highest respect;

Your Lordship's,

Most Obedient,

Humble Servant,

Edit History

2026-05-17 10:39:38 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

of £47.4.11, to the Superannuation Fund be returned from the Colonial Treasury. It is not my intention to fill up the appointment vacated by the resignation of Mr. Stevenson, and the Registrar General will be instructed to confine himself more particularly to the duties of Collector of Chinese Revenue and Assistant Police Magistrate out of the Town for the present, and to perform such portions appertaining to the office of Registrar General as his future limited means will permit. Mr. Stevenson... Six months is the shortest period for which leave of absence on Medical Certificate could have been granted to Mr. Stevenson, and his half salary for that time would have exceeded by a trifle the amount refunded to him on account of his Superannuation Subscription, added to which his claims upon the Government cease altogether. I therefore hope for Your Lordship's approval of this measure. I have the honor to be, With the highest respect; Your Lordship's, Most Obedient, Humble Servant,

Baseline (Original)

of £.47.4. 11, to the Superannuation "Bund be returned from the Colonial Treasury. It is not my intention to fill as the appointment vacated by the resignation (mation of Mr. Stevensons, and the Registrar Gennal will be instuided to confine himself more particularly to the duties of Collector of Chines Revenue and Afsistant Police Magistrate out of the Town for the present, and to perform such portions appertaining to the office of Registrar General as his future limited means will 3 permit. Mr. Six months is the shortest period for which leave of absence on Medical- Certificate could have been granted to M2 Stevenson, and his half salary for that time would have exceeded by a trifle the amount refunded to him on account of his Superannuation Subscription, added 300 to which his claims upon the Government ccase measure). altogether. I then four hope for Your Lordship's approval of this I have the honor to be, With the highest respect; Your Lordshipis, hifé's, Most Obedient, Humble Servant,

2026-05-17 10:39:38 · Baseline

View content

of £.47.4. 11, to the Superannuation

"Bund be returned from the Colonial

Treasury.

It is not

intention to fill

as the appointment vacated by the

resignation

(mation of Mr. Stevensons, and the Registrar Gennal will be instuided to confine himself more particularly

to the duties of Collector of Chines Revenue and Afsistant Police Magistrate out of the Town for the present, and to perform such portions appertaining to the office of Registrar General as his future limited

means will

3 permit.

Mr.

Six months is the shortest period for which leave of absence on Medical- Certificate could have been granted to M2 Stevenson, and his half salary for that time would have exceeded by a trifle the amount refunded to him on account of his Superannuation Subscription, added

300

to which his claims upon the Government

ccase

measure).

altogether. I then four hope for Your Lordship's approval of this

I have the honor to be,

With the highest respect;

Your Lordshipis,

hifé's,

Most Obedient,

Humble Servant,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.